L’affetto non è debito

Gennaio affettuoso

L’affetto non è debito, abitudine o impegno.
L’affetto è gratuito, creativo e piacevole nell’incontro.
L’affetto ha una radice che è il desiderio di stare insieme, di passare del tempo insieme perché insieme stiamo bene e perché ti voglio bene.
L’affetto se diventa abitudine muore, ma se le relazioni, ogni tipo di relazione, si costruiscono sull’affetto sincero, saranno sempre scoperta, gioia, conquista e crescita.

~

Affectionate January

Affection is not debt, habit or commitment.
Affection is free, creative and pleasant in the encounter.
Affection has a root which is the desire to be together, to spend time together because we are good together and because I love you.
If affection becomes a habit it dies, but if relationships, every type of relationship, are built on sincere affection, they will always be discovery, joy, conquest and growth.

~

深情一月

感情不是债务、习惯或承诺。
感情在相遇中是自由的、创造性的、愉快的。
感情有一个根源，那就是渴望在一起，愿意花时间在一起，因为我们在一起很好，因为我爱你。
如果感情成为一种习惯，它就会消失，但如果人际关系，每种类型的关系，都建立在真诚的感情之上，它们将永远是发现、快乐、征服和成长。