Giornata mondiale degli abbracci (21 Gennaio)

Gennaio affettuoso:

21 Gennaio giornata mondiale degli abbracci

Quando parlo ai genitori, quando racconto ai genitori dei progressi che riguardano i loro figli, li invito a far fiorire in loro l’autostima, attraverso: parole di incoraggiamento, abbracci, e momenti speciali da trascorrere insieme, che non sono momenti di shopping, ma occasioni per passeggiare, parlare, conoscersi, stringersi la mano e volersi bene.
Una cosa che spesso ripeto è: smettetela di chiedergli: “come è andata oggi?”, perché la risposta a questa domanda sarà sempre bene! Iniziamo a chiedere ai figli e alle figlie: “come stai?”, “come è stata la tua giornata”, “ti va di parlarmi di qualcosa?”.
Abbracciate questi bambini e queste bambine!
Abbracciate i ragazzi e le ragazze anche se sono grandi!
L’abbraccio ha un potere curativo potentissimo!
Fa più un abbraccio che mille parole.
“Ci servono 4 abbracci al giorno per sopravvivere. Ci servono 8 abbracci al giorno per mantenerci in salute. Ci servono 12 abbracci al giorno per crescere.”
Ricordatevi che gli abbracci sono veramente un posto perfetto in cui abitare.

~

Affectionate January:

January 21st World Hug Day

When I talk to parents, when I tell parents about the progress of their children, I invite them to let their self-esteem flourish through: words of encouragement, hugs, and special moments to spend together, which are not moments of shopping, but opportunities to walk, talk, get to know each other, shake hands and love each other.
One thing I often repeat is: stop asking him: “how did it go today?”, because the answer to this question will always be good! We start asking our sons and daughters: “how are you?”, “how was your day”, “do you want to talk to me about something?”.
Hug these boys and girls!
Hug boys and girls even if they are adults!
The hug has a very powerful healing power!
It’s more of a hug than a thousand words.
“We need 4 hugs a day to survive. We need 8 hugs a day to stay healthy. We need 12 hugs a day to grow.”
Remember that hugs are truly a perfect place to live.

~

深情一月：

1月21日世界拥抱日

当我与父母交谈时，当我告诉父母孩子的进步时，我邀请他们通过鼓励的话语、拥抱和共同度过的特殊时刻来让自尊心蓬勃发展，这些时刻不是购物的时刻，而是一起度过的特殊时刻。有机会散步、交谈、互相认识、握手和相爱。
我经常重复的一件事是：不要再问他：“今天过得怎么样？”，因为这个问题的答案永远都是好的！我们开始问我们的儿子和女儿：“你好吗？”，“你今天过得怎么样”，“你想和我谈谈什么吗？”。
拥抱这些男孩和女孩！
即使是成年人也要拥抱男孩女孩！
拥抱有着非常强大的治愈力量！
与其说是千言万语，不如说是一个拥抱。
“我们每天需要 4 个拥抱才能生存。我们每天需要8次拥抱才能保持健康。我们每天需要12次拥抱才能成长。”
请记住，拥抱确实是一个完美的生活场所。