È ciò che dai che mostra chi sei

Gennaio affettuoso:

È ciò che dai che mostra chi sei.
Dall’affetto che dai alle persone e dalla passione che metti nelle cose, puoi conoscere davvero con sincerità chi hai davanti.
Il donare liberamente ci rende acuti a livello mentale, senza ombre di giudizio e liberi di scegliere.
Talvolta le ferite paralizzano negli affetti, ma da oggi, inizia a curare l’arte di trasformare le ferite in bellezza.
Così come si fa nel
Kintsugi, la “riparazione dorata”, essa ci insegna a trovare la bellezza nelle imperfezioni, nel passaggio delle cose e delle persone e nella transitorietà della vita.
Ogni crepa allora racconta una storia vissuta, esalta le rotture senza nasconderle, perché è grazie ad ogni riparazione che puoi trasformarti, diventare resiliente e crescere.
Sono proprio questi tuoi tratti unici ed irripetibili che esaltano la tua bellezza.

~

Affectionate January:

It’s what you give that shows who you are.
From the affection you give to people and the passion you put into things, you can truly get to know who you have in front of you with sincerity.
Giving freely makes us mentally sharp, without shadows of judgment and free to choose.
Sometimes wounds paralyze one’s affections, but from today, start treating the art of transforming wounds into beauty.
Just as it is done in
Kintsugi, the “golden repair”, teaches us to find beauty in imperfections, in the passage of things and people and in the transience of life.
Every crack then tells a lived story, enhances the breakages without hiding them, because it is thanks to every repair that you can transform yourself, become resilient and grow.
It is precisely these unique and unrepeatable traits of yours that enhance your beauty.

~

深情一月：

你所付出的，才显示出你是谁。
从你对人的感情、对事物的热情，你才能真正认识到你面前的人是真心的。
自由的给予让我们思维敏锐，没有判断力，可以自由选择。
有时候，伤口会麻痹一个人的感情，但从今天开始，开始对待化伤为美的艺术吧。
正如它所做的那样
Kintsugi，即“黄金修复”，教导我们在不完美、事物和人的流逝以及生命的短暂中发现美。
每一条裂缝都讲述着一个鲜活的故事，增强了破损而不隐藏它们，因为正是通过每一次修复，你才能改变自己，变得有弹性并成长。
正是你的这些独特且不可复制的特质增强了你的美丽。